Clamorosa svista nella pubblicità della catena del gusto comparsa oggi su alcuni quotidiani. Oscar Luigi Scalfaro viene chiamato Eugenio, come il fondatore di Repubblica. Un lapsus la cui colpa è da dividere tra più responsabili
Una doppia pagina pubblicitaria su alcuni quotidiani romani, come ‘Il Messaggero’ e ‘La Repubblica’, per festeggiare il 2 giugno. Eataly, la catena del gusto che fa capo a Oscar Farinetti, decide di celebrare a modo suo la festa della Repubblica, ‘mettendo a tavola’ gli 11 Presidenti della Repubblica dal 1948 a oggi.
A ognuno dei Capi di Stato viene associato un piatto, con tanto di prezzo da menu’. Solo che un ‘ingrediente’ risulta proprio fuori luogo. Il nono presidente della Repubblica, Oscar Luigi Scalfaro, per Eataly, diventa ‘Eugenio Scalfaro’, con evidente assonanza con il fondatore di ‘Repubblica’ Eugenio – appunto – Scalfari.
Un evidente errore sul piatto – è proprio il caso di dirlo – dell’annuncio di 11 novita’ nei ristoranti della catena in Italia. Un evidente errore, bisogna però dire, passato sotto gli occhi di più persone: non solo di quelli dell’agenzia a cui si è affidata Eataly, ma anche di quelli dei grafici, dei pubblicitari e degli impaginatori delle stesse testate coinvolte.
Sta di fatto che a fianco di una mappa dell’Italia tricolore, la pagina riporta le fotografie in bianco e nero dei Presidenti della Repubblica.
E cosi’, al primo capo dello Stato, il napoletano Enrico De Nicola, Eataly ‘serve’ il ‘coniglio all’ischitana’; per il piemontese Luigi Einaudi, ecco la ‘cruda di manzo de La Granda’. A seguire, un fresca panzanella per Giovanni Gronchi, una insalata di polpo con bottarga di muggine e pomodorini per il sardo Antonio Segni (con 14 euro e’ il piatto piu’ ‘ricco’); un goloso ‘bunet’, budino al cioccolato con amaretti e caffe’, per un altro piemontese, Giuseppe Saragat.
A Giovanni Leone spetta la pietanza piu’ economica, appena 2 euro alla ‘gelateria lait’: un sorbetto di limoni della costa amalfitana, in onore delle sue origini napoletane. Per il ligure Sandro Pertini, invece, non poteva mancare un piatto di trofie al pesto. Sapori forti della sua Sardegna, invece, per Francesco Cossiga: salumi e formaggi accompagnati da pane carasau. Al novarese Scalfaro (Eugenio o Oscar Luigi?) ritagli di pasta fresca con gorgonzola dolce, mentre per Carlo Azeglio Ciampi triglie alla livornese (of course).
Per l’attuale inquilino del Colle, Giorgio Napolitano, non poteva mancare un richiamo alla sua Napoli: per lui e’ pronta una fumante pizza margherita.
Una pubblicità gustosa, non c’è dubbio. Ma con un boccone andato di traverso.

